という、昨日朝、当サイトのブログ「宮嵜広司の洋楽試聴機荒らし」に
アップされたニュースが、昨日昼に、yahoo! のトップに上がったやつだと、

ソフィア・コッポラ監督が挙式

という見出しになる。

で、

「長年のパートナーだった仏歌手のトーマス・マーズさんと」
「マーズさんは仏バンド、フェニックスのボーカルで」

という説明がつく。

いや、ただそれだけなんですが、「そうか。いや、まあ、
そりゃそうだな」とか思ったので、書いてみました。
しかし、「仏歌手」とか「仏バンド」って、何かヘンですね、字面。
いや、いいんですけど。

で、これ、日本に置き換えると……と、しばし考えましたが、
どの例を出しても誰かに怒られそうなので、やめました。

写真は、フェニックスのアルバム『UNITED』。2000年作品。
宮嵜が貼っているジャケと違うやつを、と思い、
自分が好きなこれにしました。