News
英音楽紙『NME』が運営するNME.COMと提携し、洋楽ニュースを
翻訳配信しています。
2010.03.17
レッド・ツェッペリンの貴重なライブ音源が発掘！
NME
レッド・ツェッペリンの貴重な音源がイギリスのトランク・セールで発掘された。
このたび見つかったのは、ツェッペリンが1971年にサフォーク州イプスウィッチのセント・マシューズ・バス・ホールで行ったライブのブートレグCD。このアルバムを購入した48歳のリサイクル・ショップ店員、ヴィック・ケンプ氏によれば、「2、3ポンド（300～400円程度）」で売りに出されていたという。
「ポートマン・ロード（イプスウィッチにあるスタジアム）のトランク・セールでCDの棚を漁っていたら、店の男に『これなんか好きなんじゃないかな』って薦められたんだ」とケンプはイヴニング・スター紙に話している。「前列の誰かがマイクを使って録音したんだろう。ロバート・プラントが観客に向かって話している様子がかなりクリアに聴こえるよ」
このライブの音源はこれまで公式には作られたこともリリースされたこともなく、部分的な録音を編集でつなぎ合わせたブートレグがわずかに存在しているだけだった。ケンプが見つけたブートレグ盤にはコンサートの全曲が収められており、“移民の歌”、“胸いっぱいの愛を”、“天国への階段”、“ロックン・ロール”、“ブラック・ドッグ”などの曲を聴くことができる。
このCDが何枚存在しているのかは不明。
(c) NME.COM / IPC Media 2010
レッド・ツェッペリンの貴重な音源がイギリスのトランク・セールで発掘された。
このたび見つかったのは、ツェッペリンが1971年にサフォーク州イプスウィッチのセント・マシューズ・バス・ホールで行ったライブのブートレグCD。このアルバムを購入した48歳のリサイクル・ショップ店員、ヴィック・ケンプ氏によれば、「2、3ポンド（300～400円程度）」で売りに出されていたという。
「ポートマン・ロード（イプスウィッチにあるスタジアム）のトランク・セールでCDの棚を漁っていたら、店の男に『これなんか好きなんじゃないかな』って薦められたんだ」とケンプはイヴニング・スター紙に話している。「前列の誰かがマイクを使って録音したんだろう。ロバート・プラントが観客に向かって話している様子がかなりクリアに聴こえるよ」
このライブの音源はこれまで公式には作られたこともリリースされたこともなく、部分的な録音を編集でつなぎ合わせたブートレグがわずかに存在しているだけだった。ケンプが見つけたブートレグ盤にはコンサートの全曲が収められており、“移民の歌”、“胸いっぱいの愛を”、“天国への階段”、“ロックン・ロール”、“ブラック・ドッグ”などの曲を聴くことができる。
このCDが何枚存在しているのかは不明。
(c) NME.COM / IPC Media 2010
