News
英音楽紙『NME』が運営するNME.COMと提携し、洋楽ニュースを
翻訳配信しています。
2009.12.03
リアム「ノエルを死ぬほど愛している」
NME
リアム・ギャラガーが、兄であり、元バンドメイトであるノエル・ギャラガーへの愛について語っている。
12月2日、イギリスの高級百貨店セルフリッジズのマンチェスター店で自身のファッション・ブランド「プリティーグリーン」の商品の販売が始まるにあたって行われた取材の中で、リアムはノエルへの愛情を語った。だがノエルと再び口を利くつもりはないという。
「あいつはあいつのことをやり、俺たちは俺たちのことをやる。あいつの成功を祈っているよ」と彼はニュース放送局Sky Newsに話している。「何にも悪い気持ちは持っちゃいない、俺たちは兄弟だからな。あいつのことは死ぬほど愛しているよ」と言うリアムだが、「同じ日に（ソロ・アルバムを）リリースするなよ。俺たちが食っちまうからな」とノエルに警告も発している。
ノエルに対して伝えておきたいメッセージはあるかと訊かれると、リアムはこう答えた。「幸運を祈るよ、兄ちゃん。来世で会おう。遅れるなよ！」
昨日報じられたように、新バンドでもオアシスという名前を使うかもしれないと発言しているリアムだが（下記「関連記事」参照）、別のバンド名も考えてはいたのだそうだ。
「俺たちは新しい名前を付けようと骨を折ったんだが、ピンと来るのもなく、とりあえずいったん考えるのをやめたんだ」と彼は説明する。「世間は『名前はまだオアシスかもしれないが、ノエルがいなきゃオアシスじゃない』とか言うだろうな。だが人の考えなんかにかかずらいながら時間を浪費するには人生は短すぎる。どうなるかはいずれ分かることさ。今は音楽に集中しているんだ」
(c) NME.COM / IPC Media 2008/2009
リアム・ギャラガーが、兄であり、元バンドメイトであるノエル・ギャラガーへの愛について語っている。
12月2日、イギリスの高級百貨店セルフリッジズのマンチェスター店で自身のファッション・ブランド「プリティーグリーン」の商品の販売が始まるにあたって行われた取材の中で、リアムはノエルへの愛情を語った。だがノエルと再び口を利くつもりはないという。
「あいつはあいつのことをやり、俺たちは俺たちのことをやる。あいつの成功を祈っているよ」と彼はニュース放送局Sky Newsに話している。「何にも悪い気持ちは持っちゃいない、俺たちは兄弟だからな。あいつのことは死ぬほど愛しているよ」と言うリアムだが、「同じ日に（ソロ・アルバムを）リリースするなよ。俺たちが食っちまうからな」とノエルに警告も発している。
ノエルに対して伝えておきたいメッセージはあるかと訊かれると、リアムはこう答えた。「幸運を祈るよ、兄ちゃん。来世で会おう。遅れるなよ！」
昨日報じられたように、新バンドでもオアシスという名前を使うかもしれないと発言しているリアムだが（下記「関連記事」参照）、別のバンド名も考えてはいたのだそうだ。
「俺たちは新しい名前を付けようと骨を折ったんだが、ピンと来るのもなく、とりあえずいったん考えるのをやめたんだ」と彼は説明する。「世間は『名前はまだオアシスかもしれないが、ノエルがいなきゃオアシスじゃない』とか言うだろうな。だが人の考えなんかにかかずらいながら時間を浪費するには人生は短すぎる。どうなるかはいずれ分かることさ。今は音楽に集中しているんだ」
(c) NME.COM / IPC Media 2008/2009
